Cumbia

En Argentine, il exite beaucoup de styles de musique, du rock, de Tango bien sûr et pleins de styles Sud-Américains. Rien que pour la musique folklorique, on identifie plus de 60 styles différents. Il y a un autre style que j'ai rapidement rencontré ici: la Cumbia!

La cumbia est un style de musique d'origine Colombienne du 17ème siècle qui a plusieurs variantes suivant les pays où la musique s'est popularisée: Pérou, Bolivie et Argentine. Difficile de décrire le style, on retrouve traditionnellement des flûtes, de l'accordéon, des tambours et des instruments locaux mais avec les variantes modernes, on retrouve de plus en plus de synthé et guitare. Pour moi, on reconnait la cumbia au "tchak tchack tchak" qui est toujours en fond produit par le rallador (la râpe).

Un rallador

Petit tour d'horizon des styles de Cumbia en Argentine pour mieux comprendre

Handball flip flop Argentin

Le flop du début de mon séjour c'est la tentative de handball dans un club de la ville. J'avais pourtant bien fait les choses en envoyant des emails, Alina une collègue avait appelé pour confirmer les horaires. Un Jeudi soir je prends le taxi ne connaissant pas trop l'ambiance dans le quartier ni le colectivo, j'arrive sur place et je n'arrive pas à trouver le gymnase de handball, les personnes m'indiquent tous la même direction mais je ne trouve pas de bâtiment, il commence à pleuvoir, je vais des aller retour dans le centre sportif.

Fameux joueur de handball argentin des années 80...

La combi

Le seul moyen de me rendre à Longchamps dans la banlieue de Buenos Aires où est l'usine est de prendre "la combi". Ce sont des minibus qui quadrillent la banlieue de Buenos Aires et qui partent presque tous de la grande avenue 9 de julio au niveau d'Obelisco. 

Combi en attente de voyageurs

Dernier jour de travail en Argentine

Et oui, je suis venu avant tout en Argentine pour le travail même si je n'en parle pas beaucoup, non parce que je travaillais peu... mais parce que je considère que c'est plus ou moins confidentiel.

Bref aujourd'hui dernier jour, l'occasion de payer pour la première fois mon tour de facturas. Avec du recul, c'est le seul moment de la semaine où toute l'équipe se retrouve ensemble pour boire un café et discuter un peu. Sinon la semaine, c'est autour de la machine à café ou un maté avec son voisin de bureau mais il n'y a pas de pauses café comme en France. Avec insistance on me demande de montrer sur le vidéo projecteur les photos de Cataratas et je montre aussi les dernières du match de Boca et tout de suite, ca a animé les discussions entre les pro-Boca et ceux qui supportent d'autres équipes.

Journée classique d'une dernière journée, on dit au revoir, on range, on finit en speed les derniers trucs à finir, on passe les informations pour que les choses continuent à avancer une fois parti. C'est vendredi, toujours un peu plus relâché mais jamais sans mon maté!!

 

Feliz Primavera!!

Aujourd'hui, on est le 21 Septembre, très bien. Dans l'hémisphère Nord, cela marque le passage vers l'Automne mais honnêtement, on s'en fiche un peu, non? Pour moi, le 21 Septembre c'est AZF...

Bref, ce matin, réveil tôt pour aller prendre la combi à 6h45 et être à l'usine avant 8h car je change de costume, je suis auditeur et je vais auditer mes futurs anciens collègues, un peu bizarre.

Je croise en chemin une personne qui bosse en qualité à l'usine, on rentre dans la combi et on se fait accueillir par un gros "Feliz Primavera!!" (Joyeux Printemps). L'intérieur de la combi est totalement décoré: il y a des ballons au plafond, des fleurs en papier collées sur les murs, des photos de fleurs, on se croirait dans une salle aménagée pour l'anniversaire d'un enfant... Le Must: la fille de l'usine se fait offrir une fleur de la part du chauffeur ainsi que toutes les filles après. Je me dis qu'il est classe ce chauffeur (première fois que je prenais cette combi).


J'assume totalement ce dessin kitsh au possible mais bon c'est le Diddle local....



Un petit dimanche tranquille de printemps à Buenos Aires

Un petit dimanche idéal à Buenos Aires, c'est se lever avec le soleil qui inonde sa chambre, se réveiller en sirotant un maté devant le foot à la télé et d'écouter de la musique locale.

C'est partir à 15h manger à la parrilla du coin, celle sans chichi avec seulement ses 7 tables sur le trottoir.

San Isidro et le Tren de la Costa

Profitant d'un dimanche radieux (fait assez rare car lors de mes premiers w/e argentins, le dimanche toujours pourri...), je décide d'aller faire (On est alors fin Juillet) un tour à San Isidro au bord du Rio de la Plata, entre la capitale et Tigre, accessible par le fameux Tren de la Costa. Il s'agit d'un train relancer dans les années 90 qui comme son nom l'indique longue la côte. Il part du quartier d'Olivos à la limite de la Capitale, de la Estacion Mitre, prés du Palais présidentielle et va jusqu'à Tigre mais il s'agit d'une ligne différente que le train cité dans le post sur Tigre.

Tigre et Delta de Paraná

Première sortie hors de la ville avec la visite de la ville de Tigre. Tigre se situe à 50km au Nord-Ouest de Buenos Aires et marque le début de l’estuaire du Rio de la plata. Le fleuve argent est difficile à imaginer comme une rivière. Presque large de 50km par endroit, long de 300km, le Rio marque la frontière entre l’Argentine et l’Uruguay. Le fleuve a une couleur marron car draine énormément de sédiment depuis les terres. Tout ca pour dire que Buenos Aires n’est pas au bord de la mer mais de la rivière !!

Pour accéder à Tigre, on peut prendre une ligne de train, chose suffisamment rare en Argentine pour être signalé. Bon c’est pas un train de luxe mais le prix étant celui des transports en commun de Buenos aires, l’Aller-Retour est à 5$ soit 1€ ! Je pars avec Samy un pote de hand de Paris et de ses  copines rencontrées lors d’un voyage dans le Nord Ouest Argentin (Cécile française et Cristina espagnole), notre guide sera un ami argentin de Marta dont le nom m’échappe pour être honnête.

Le train permet de voir un peu la banlieue de Buenos Aires et puis c’est divertissant, il y a beaucoup de vendeur à la sauvette sur cette ligne : des mouchoirs, chaussettes, cartes de Tigre, bonbons, chocolat, des changeur de monnaie (un billet de 10$ contre 8$ en pièces, les pièces étant une denrée précieuse pour le colectivo)

Delta de Paraná

Deuxième semaine en Argentine

Les habitudes commencent, le matin je mets les news à la télé pour entendre de l'espagnol, c'est un peu à l'américaine, très racoleur mais c'est intéressant de savoir que ce n’est pas tellement le bronx à Buenos Aires. Les gros sujets en ce moment, ce sont l'autorisation du mariage gay, Diego toujours à la tête de la sélection argentine ou pas et LA vague de froid polaire (-1,5°C vendredi jour le plus froid des 10 dernières années!!). Aujourd'hui il fait un temps tout pourri, il pleut, froid et du vent.

Arrivée à Buenos Aires

Vol sans problème avec gros dodo pour avaler les 13h de vol.

Premier pas dans le continent sud américain qui a commencé par une petite frayeur. Après avoir vu le chauffeur de taxi qui m'attendait avec un gros panneau "Kuentin" je me suis rendu compte que j'avais oublié mon sac à dos sur le tapis x-ray de la douane mais évidemment j'étais sorti de la zone donc il y a fallu expliquer avec des gestes à un policier que je devais me retourner dans la zone étant incapable de retrouver en espagnol le verbe oublier!! 10min plus tard mon sac avec ordi/appareil photo n'avait pas bougé d'un poil... miracle.

 30 minutes avant l'atterrisage à Buenos Aires